Paris

Paris, 25.04.2009
Liebes Tagebuch,		Dear diary,
Gestern war es endlich so weit: AUSSCHLAFEN (bis halb 11)! Das war absolut notwendig und zwar nicht, weil wir uns jeden Tag die Nächte mit ausgehen um die Ohren schlagen, sondern immer sehr lang am Computer arbeiten, weblog aktualisieren, Fotos aussuchen, retuschieren, etc.. Am Nachmittag gabs dann ein kurzes Fotomeeting mit dem Hotelmanagement des Kubehotels, Mitglied von Design Hotels™ , und danach stand noch ein Beauty Shooting mit einem Model aus Paris auf dem Programm. Höhepunkt des Tages war dann aber das CK/ Liska Shooting! Zu diesem Zwecke sind wir nachts mit unserem Lancia Delta quer durch die Stadt gedüst, um dann in einer versteckten Gasse, von der aus man den funkelnden Eiffelturm sehen konnte, coole Nachtaufnahmen (und nicht Nacktaufnahmen!) zu schießen. Da lief nicht alles glatt: Julia stieg ins Hundeglück und war bei der Heimfahrt gezwungen ihren Schuh aus dem Fenster zu halten, sehr zur Belustigung vieler Passanten Nach getaner Arbeit war es aber endlich soweit: AUSGANG!!!! Leider war Petra gesundheitlich angeschlagen und mußte sich auskurieren. Nichts desto trotz haben Dan Carabas und Julia das pariser Nachtleben unsicher gemacht – und die heutigen Kopfschmerzen sprechen für sich.STAY TUNEDJulia & Petra		Yesterday we finally had the chance to have a lie in ( untill 11). Don´t get us wrong – it is not as if we´ve been partying like animals every night ! To keep everything up -to-date we´ve been working late into the night choosing photos, refreshing our weblog and other coputer related work. In the afternoon we had a small publicity shoot with the hotel management of Kube Hotel, a member of the Design Hotels™.  Afterwards we had a beautyshooting with a Model from Paris. The highlight of the day however was the CK / Liska shooting. We had an amazing location for this shoot in a tucked – away alley with a view of the eiffeltower with its flashing lights. It didn´t all run smoothly, however: as a result of stepping in something she shouldn´t have Julia was forced to hang her shoe out of the car window, much to the amusement of many passers – by. After a hard day´s work there was just one word left: PARTY!!!! Unfortunately Petra had to stay in as she was feeling under the weather. But nevertheless this did not stop Dan Carabas and Julia unsetteling the Paris nightlife….somebody`s headache today speeks for itself STAY TUNED!Julia & Petra

Paris, 23.04.2009		Paris, 23.04.2009
Liebes Tagebuch,		Dear Diary,
Puh, die vergangenen 2 Tage waren sehr intensiv! Gestern stand der Umzug ins Kubehotel an (ein sehr exklusiver Schuppen, in dem sich hinter jeder Ecke ein neuer Stileindruck verbirgt), danach Locationsuche in den süßen Gassen von Montmartre bis in die Nacht hinein. Dabei waren wir aber nicht ganz allein: am Vortag haben wir überraschenderweise erfahren, dass der Fotograf Dan Carabas, ebenfalls in Paris ist. Ganz spontan gabs dann ein Treffen mit ihm und so ergab es sich, dass wir heute mit ihm nicht nur Café getrunken haben, sondern er uns auch beim Arbeiten unterstützt hat. Für unser heutiges hat uns das Kubehotel, ein Mitglied von Designhotels, seine Icebar zur Verfügung gestanden. Eine eisige Angelegenheit, wie ihr euch sicher vorstellen könnt (minus 15 °C und Julias Hintern klebte förmlich am Eis fest)! Allerdings auch super geeignet um tolle Fotos zu machen, mit Outfits vom Label Dupré Santa Barbara (Pariser Fashionweek März 2009) und der Jungdesignerin Maki. Alle Designer haben höchstpersönlich das Styling übernommen und waren von den Ergebnissen des Shootings ebenso begeistert wie wir. Filmausschnitte und Making of vom Shooting gibt’s in den nächsten Tagen zu sehen! Das Abend- Shooting für Liska/ Ck ist leider geplatzt, aufgrund einiger ärgerlicher Denkfehler unsererseits. Resümee ist die Erkenntnis, dass selbst wir alte Hasen, nicht vor Fehlern gefeiht sind. (MERKE: Man vergesse niemals Kleider und Schuhe, wenn man zur Fotolocation fährt!!) Aber egal, morgen ist auch noch ein Tag und so haben wir die Sache um einen Tag verschoben – man muss ja flexibel sein! STAY TUNED Petra & Julia		Pfooie, the last 2 days were very intense! Yesterday we moved into the Kubehotel (a very exclusive joint, where a different style waits behind every corner), afterwards we searched for a location in the cute alleys of Montmartre until deep in the night. However, we weren’t alone, in the morning we were surprised to discover that photographer Dan Carabas is also in Paris. Spontaneously, we met up with him and it turned out that we weren’t just meeting for a coffee, he also helped us out with our work. For today’s shooting the Kube Hotel, a member of the Designhotels group, gave us access to its sky bar. An icy affair as you can imagine (minus 15 °C Julia’s backside stuck to the ice leaving an impression)! In all it was set up well for great photos, with outfits from Dupré Santa Barbara (Paris fashionweek, March 2009) and young designer Maki. Each designer took on a highly personalized approach to styling and were just as excited about the results as we were. Film clips and the making of the shoot will be online in the next few days for your viewing pleasure. The evening shoot for Liska/ Ck was sadly undoable, because of a blunder on our part. This goes to show that even two old profis like us can still make mistakes (Note to self: Don’t forget clothes and shoes when going to a photo shoot!!) But, oh well, tomorrow is another day so we moved the shoot to then-you’ve gotta be flexible! STAY TUNED Petra & Julia

21.04.2009Liebes Tagebuch,
Nachdem wir gestern ausgiebig im hoteleigenen Hammam relaxen konnten, hatten wir heute wieder genug Energie um den Tag erfolgreich zu bestreiten. Höhepunkt des Tages war sicherlich das Treffen mit dem absolut coolen Pariser Designer Michel Dupré, der uns seine extravaganten Outfits für das Madonna- Shooting zur Verfügung stellt, und ein richtig erfolgreicher kreativer Kopf ist. Sprich, eine große Ehre für uns mit ihm zu arbeiten! Heute ist übrigens unsere letzte Nacht im Hotel Sezz, denn morgen ziehen wir ins Kubehotel , beide sind Mitglieder von Design Hotels™ , und wir sind schon sehr gespannt auf die dortige Icebar, die wir natürlich auch als Foto- Location nutzen werden. Außerdem haben wir heute alle Vorbereitungen für das morgige Liska- Ck Shooting getroffen, das wir in den malerischen, bourgeoisen Gassen in Montmartre umsetzen werden…freuen uns schon sehr darauf! Was wir heute noch getan haben, außer das übliche pain au chocolat avec café au lait zu genießen…!? Petra hat voll kindlicher Aufregung (und wer sie genauer kennt, weiß was das heißt) die fertig- entwickelten Fotos aus dem Labor geholt und ist seither ganz aus dem Häuschen! Also ihr seht alles läuft wie am Schnürchen, auch wenn uns manchmal die Computerarbeit etwas die Nerven raubt! Aber auch das wird von Tag zu Tag leichter. An dieser Stelle auch noch ein fettes Dankeschön an Stephi, Eva und Steffen von Designtextur und Melanie von Quintessentially, die uns gerade in den letzten Tagen sehr geholfen und unterstützt haben! STAY TUNED!etra & Julia		After being able to relax at the hotel’s Hammam yesterday, we had gathered enough energy to have a sucessful day today. The highlight of the day was definitely our meeting with the absolutely cool Parisian Designer Michel Dupré, who provided us with his extravagant outfits for the Madonna-shoot. He is a very successful and creative guy, and it is an honor to work with him! Additionally, we have done all the preperations for the Liska-CK-Shoot tomorrow, which will take place in the picturesque, borgeoise alleys of Montmatre…..we’re really looking forward to it!By the way, today is our last night at the Hotel Sezz, tomorrow we are moving to the Kubehotel (both hotels are members of Design Hotels™ and we are curious to see their Ice-Bar, which we will also use as a photo location. What else have we done today besides enjoying the usual pain au chocolat avec café au lait?!Petra picked up the developed photos from the lab today. She was as happy as a kid in a candy store (and if you know her, you know exactly what this means) and has been pumped ever since! As you can see, everything is going perfectly well, even though the computer stuff can be nerve-wracking sometimes. But even that is getting easier every day. We would like to say a big thank you to Stephi, Eva and Steffen of Designtextur and Melanie of Quintessentially, who have helped and supported us a lot, especially in the last few days! STAY TUNED Petra & Julia

Paris, 20.04.2009		Paris, 20.04.2009
Liebes Tagebuch,		Dear Diary,
One day in Paris….Und wir sind zugegebenermaßen ziemlich k.o., aber hauptsächlich deswegen, weil wir heute den ganzen Tag in der Stadt herumgelaufen sind, einerseits um ein wenig Sightseeing zu betreiben, andererseits um ein paar Termine wahrzunehmen: Meeting mit Laurent von der Modelagentur Angels, Fotofilme ins Labor bringen, ein Postamt suchen und dergleichen! Trotz der Anstrengung war es wunderbar bei großartigem Wetter in dieser absolut coolen Stadt herumzuspazieren! Jetzt noch ein wenig Computerarbeit, skypen mit family und dann ab in den Spa- Bereich unseres Hotels Sezz, Mitglied von Design Hotels™, das ein Jakuzzi und eine Sauna verspricht! Und nach der gestrigen 8- stündigen Autofahrt sind wir der Meinung, dass wir uns das durchaus gönnen sollten! STAY TUNED Petra & Julia		One day in Paris….We have to admit we’re pretty beat, but mainly because we walked around the city all day, on one hand because we did some sightseeing, on the other hand because we had a few appointments: Meeting with Laurent of Angel’s Modeling Agency, droping some film off at the photo lab, finding a post office and stuff like that. In spite of the stressful schedule, it was wonderful walking around this fantastic city in this great weather! Now we have to do some more computer stuff, skype with our families, and then we’re off to the spa at our hotel Sezz, which sounds promising with a Jakuzzi and a Sauna! After driving for six hours yesterday, we definitely think that we should treat ourseves to that! STAY TUNED Julia & Petra

PARIS		(April 19th – 25th)
“6 Nächte Paris” und auch hier dürfen wir wieder in traumhaften Hotels der Gruppe Design Hotels™ nächtigen, zuerst im Hotel Sezz, mit direktem Blick auf den Eiffelturm und danach im Kubehotel, das wie der Name schon sagt, ein besonderes Interieur verspricht! Klar machen wir auch hiervon Fotos, um euch einen Eindruck zu ermöglichen!Kaum ein Platz eignet sich besser große Modeschöpfer und die besten Modelagenturen zu besuchen. Natürlich sind auch nur die Besten der Besten der Modefotografie präsent – wer hier bestehen will muss etwas besonderes besitzenWir lassen Euch etwas teilhaben an unserem Leben und dem verführerischen Zauber der Stadt!STAY TUNED!Petra & Julia		“6 nights in Paris” – and again we will have the opportunity to stay in two hotels of the group Design Hotels™. The first days we will spend in the Hotel Sezz, with a wonderful view of the Eiffel tower. Then we move to the Kubehotel, which includes a very special interior.  Have a look at the pics we will take from this location!Paris is known as the heart of fashion with the best modelagencies, designers and magazines. Here we find the crème de la crème of this business. Only the best survive !We will offer you a little glimpse of the parisian scene ! STAY TUNED!Petra & Julia