 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| 08.05, 2009 | ||
 Liebes Tagebuch, |
 Dear diary, |
|
Amsterdam, ein echt romantisches Städtchen- muss man schon sagen! Und unter anderen Umständen würden wir uns hier bestimmt in einander verlieben!!  Wie auch immer!Heute ist unser letzter Tag in Amsterdam und wir sind doch ziemlich traurig darüber, denn wir hätten gerne noch mehr von der Stadt gesehen. Dabei hat uns allerdings das Wetter einen Strich durch die Rechnung gemacht! Nichts desto trotz: es bleibt ein toller Eindruck, nicht zuletzt weil unser Shooting mit Designerin Barbara de Ru im Hotel Pulitzer super geklappt hat und auch beim Shoppen sind wir voll auf unsere Kosten gekommen. Besonders gefreut haben wir uns über das Shooting mit Sänger Ruben Heerenveen und dessen Freundin Jasmine Sendar (eine bekannte holländische Schauspielerin) die wir beim Amsterdamer Designer Marlon Borgschot auf ein kurzes Fitting getroffen haben. Alles in allem hatten wir hier eine großartige Zeit und das, obwohl wir es nicht mal in einen Coffeeshop geschafft haben!
Morgen gehts ab nach Hamburg, yippee! STAY TUNED! Petra & Julia |
Amsterdam, oh what a romantic place. And if some things would be different we could even fall in love with each other!! However!Our time in Amsterdam was far too short and we are very sad that we did not have the chance to see more of this beautiful city. Weather conditions were not the best, but still the impression was overwhelming. Thanks to Barbara de Ru, our designer in Amsterdam, the shooting in the Hotel Pulitzer turned out to be a full success.
Another highlight of Amsterdam was a shooting with RnB- artist Ruben Heerenveen and his girlfriend Jasmine Sendar (actress in Holland) who we attended at a fitting with the designer Marlon Borgschot. All in all we had a great time even though we didn`t find time to go to a coffeeshop! Tomorrow we`re off to Hamburg, yippee! STAY TUNED! Petra & Julia |
 |
 |
 |
 |
|
| AMSTERDAM | (May 4th – 9th) | |
|
|
|
| Am 4. Mai treten wir unsere Reise nach Amsterdam an, wo wir im Luxushotel Pulitzer, einem Mitglied der Hotelgruppe Starwood, residieren. Wir sind schon gespannt welcher “Luxus” uns dort erwartet und werden es euch mittels Fotos bald wissen lassen!Außerdem freuen wir uns schon sehr auf die Amsterdamer Fashionszene, die sich kaum mehr hinter der in Mailand oder Paris verstecken. muss.
STAY TUNED Petra & Julia |
May the 4th we will arrive in Amsterdam, where we stay at the luxury hotel Pulitzer, which is a member of the Starwood Hotel group. As soon as we get there we will update you with pictures and storys!Besides we are really looking forward to the Amsterdamer fashionscene, which is one of the most interesting newcomers in the European fashion- and designerscene.
STAY TUNED Petra & Julia |
0 Responses to “Amsterdam”